top of page

Ibong-lagalag (pájaro migratorio) y el eterno arribo
Ibong-lagalag (txori migratzailea) eta betiereko itzulera:

Precio

Inscripción gratis

Ciudad

Pamplona

# de sesiones

1

Fecha (s) 

12/4/24

Espacio Creativo Ana Pagola (Cll. San Fermín 61)

Horario

19h

< Volver a talleres

Descripción

Un recital/performance que retrata las etapas del arrivo de una persona migrada, ajena al idioma y cultura del país que llega.


¿Cuando se termina de llegar?

Ibong-lagalag (pájaro migratorio) recorre una de las muchas trayectorias migratorias emprendida por una persona que no hablaba el idioma en su país de destino.

Talleristas

Karessa Malaya (Filipinas)

Karessa Malaya (Filipinas)
Karessa Malaya (Filipinas)

(Filipinas, 1984)

Autora de "sitsiritsit" (2023).

Es nieta favorita, antirracista y escritora peligrosa. Su nombre significa “caricia de libertad”. Participó en las antologías: "Intersticios, el lugar de la palabra" (2023, La Parcería Edita) y "Matria Poética" (2023, La Imprenta). Recitó en la 86a edición de Poesía o Barbarie en el Teatro del Barrio (2022) y fue una de las autoras que colaboró en la elaboración del Glosario de conceptos del VIII Encuentro Cultura y Ciudadanía (2022), organizado por el Ministerio de Cultura y Deporte.

Fotógrafa freelance desde 2022, colabora actualmente como columnista y fotógrafa para la revista "The Filipino Expat Magazine". Participó en la residencia artística 'Wakiña' (CCDA, La Parcería) con "Babaylan" (julio, 2023)* y en la exposición colectiva: 'Miguel Hernández, Fotografías de Poemas' de la Asociación de fotografía L2Q2 (octubre, 2022).

Reserva tu plaza:

Ibong-lagalag (pájaro migratorio) y el eterno arribo
Ibong-lagalag (txori migratzailea) eta betiereko itzulera:

Precio

Ciudad

Pamplona

# de sesiones

1

Fecha (s) 

12/4/24

Espacio Creativo Ana Pagola (Cll. San Fermín 61)

Horario

19h

bottom of page